-
1 песен
пе́с|ен ж., -ни Lied n, -er, Gesang m, Gesänge, Song m, -s англ.; народна песен volkslied n; любовна песен liebeslied n; популярна песен ein populäres Lied n/Schlager m; тананикам си песен ein Lied vor sich hin summen; пея песен ein Lied singen; изсвирвам песен на китарата ein Lied auf der Gitarre spielen. -
2 песен ж
Lied {n} -
3 автор и исполнитель собственных песен
ngener. LiedermacherУниверсальный русско-немецкий словарь > автор и исполнитель собственных песен
-
4 автор песен
ngener. (текста) Chansonnier -
5 автор слов песен
ngener. (модных) Texter -
6 исполнитель песен
npompous. Liedersänger -
7 концерт, составленный из популярных песен
ngener. (эстрадных) Hitparade (по радио или телевидению; ок)Универсальный русско-немецкий словарь > концерт, составленный из популярных песен
-
8 певец-исполнитель жанровых песен
ngener. ChansonkünstlerУниверсальный русско-немецкий словарь > певец-исполнитель жанровых песен
-
9 певец-исполнитель эстрадных песен
ngener. ChansonnierУниверсальный русско-немецкий словарь > певец-исполнитель эстрадных песен
-
10 под звуки песен и музыки
prepos.poet. mit Sang und KlangУниверсальный русско-немецкий словарь > под звуки песен и музыки
-
11 распевание непристойных песен в общественном месте
Универсальный русско-немецкий словарь > распевание непристойных песен в общественном месте
-
12 сборник песен
ngener. Liederbuch, Liederhort, Liederkranz, Liederschatz -
13 сборник студенческих песен
nhist. (застольных) KommersbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > сборник студенческих песен
-
14 коледна песен ж
Weihnachtslied {n} -
15 лесно запомняща се песен
Ohrwurm {m} [ugs.] [fig.] -
16 любовна песен ж
Liebeslied {n} -
17 народна песен ж
Volkslied {n} -
18 приспивна песен ж
Schlaflied {n} -
19 приспивна песен ж
Wiegenlied {n} -
20 ура!
interj.1) gener. Heil und Sieg!, hurra!, juchhe!, juchhei!, juchheirassa!, juchheisa!, juchheißa!2) obs. heisa! (возглас радости)3) excl. holdrio (выражает радость), juch (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchhe (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchhei (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchheidi (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchheirassa (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchheirassassa (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchheisa (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchheißa (возглас радости, припев весёлых народных песен), juchhu (возглас радости, припев весёлых народных песен), juhe (возглас радости, припев весёлых народных песен)
См. также в других словарях:
·песен. — ·песен. (abbreviation) ... Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Песен — Песня наиболее простая и распространенная форма вокальной музыки, объединяющая поэтический текст с несложной, легко запоминающейся мелодией. Песни отличаются по жанрам, складу, формам исполнения и др. признакам. Песня может исполняться как одним… … Википедия
песен — същ. мелодия, ария, припев, напев същ. химн същ. възхваление … Български синонимен речник
Список песен первого сезона телесериала «Хор» — Актёрский составл телесериала «Хор» (слева направо начиная с заднего ряда) Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Лиа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ашковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт «Хор» (англ … Википедия
Книга песен (Богушевская) — У этого термина существуют и другие значения, см. Книга песен. Книга песен … Википедия
книга песен — ШИ ЦЗИН Канон стихов , Книга песен . Самое раннее поэтич. собр. кит. древности. Состоит из 305 произв. В эпоху, предшествовавшую воцарению дин. Цинь (221 207 до н.э.), носило назв. Ши ( Песни ), или Ши сань бай ( Триста песен ); иероглиф ши (6) ( … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Индекс народных песен Роуда — (англ. Roud Folk Song Index) база данных из 300 000 ссылок на более чем 21 600 песен, которые были собраны в устной традиции на английском языке на всех континентах, где язык имеет распространение. Труд по систематизации был проделан… … Википедия
Список песен второго сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Список песен третьего сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone — Обложка журнала «Rolling Stone» с 500 лучшими песнями всех времен, 2004 Журнал Rolling Stone (выпуск № 963) опубликовал список 500 лучших песен всех времён[1] 9 … Википедия
9 песен — 9 songs Жанр … Википедия